2615
姜成安（b.1965）?吳帶生（b.1943）《驕傲的小花貓》連環(huán)畫原稿二十三幀（全）
紙本 水粉
1979年作
出版：1.《驕傲的小花貓》，人民美術(shù)出版社，1979年。
2.《驕傲的小花貓》，外文出版社，1979年。
2. The Stuck-up Kitty, Foreign Languages Press, 1979
3.《Hier Hua Das eitle Katzchen》，外文出版社，1979年。
4.《The Stuck-up Kitty》，外文出版社，1979年。
5.《驕傲的小花貓》，中國世界語出版社，1979年。
6.《驕傲的小花貓》，外文出版社，1980年。
7.《驕傲的小花貓》，海豚出版社，1990年。
8.《驕傲的小花貓》，朝華出版社，1997年。
說明：本拍品附出版及腳本各一份。
JIANG CHENG'AN (b. 1965) AND WU DAISHENG (b. 1943) ORIGINAL WORKS FOR THE COMIC STRIP THE STUCK-UP KITTY (COMPLETE)
Gouache on paper
Dated 1979
Illustrated: 1. The Stuck-up Kitty, People's Fine Arts Publishing House, 1979
2. The Stuck-up Kitty, Foreign Languages Press, 1979
3. Hier Hua Das eltle Catzchen, Foreign Languages Press, 1979
4. The Stuck-up Kitty, Foreign Languages Press, 1979
5. The Stuck-up Kitty, China Esperanto Press, 1979
6. The Stuck-up Kitty, Foreign Languages Press, 1980
7. The Stuck-up Kitty, Dolphin Press, 1990
8. The Stuck-up Kitty, Zhaohua Press, 1997
Note: Attached are the publication and the script.
10.5×14.5cm×23幀 18×18.5cm（封面） 21.5×7cm（扉頁）
RMB: 10,000-20,000
姜成安?1965年畢業(yè)于魯迅美術(shù)學院。歷任上海科教電影廠導(dǎo)演、北京海豚出版社社長、北京朝華出版社社長、中國美術(shù)家協(xié)會會員、中國科普創(chuàng)作協(xié)會會員。曾獲“全國優(yōu)秀少兒讀物獎”、“聯(lián)合國第五屆插圖畫展優(yōu)秀獎”、“第六屆插圖畫展優(yōu)秀獎”。代表作有《喂》、《借尾巴》、《美麗的空想家》。
Graduating from Lu Xun Academy of Art in 1965, Jiang Cheng'an has served as director of Shanghai Science and Education Film Studio, president of Blossom Press, member of China Artists Association and member of China Scientific Writers Association, with many works awarded like Borrow a Tail, The Beautiful Dreamer and so on.
吳帶生?1943年生于山東平度。曾任北京科教電影廠動畫設(shè)計、中國少年兒童出版社任主編、中國美術(shù)家協(xié)會會員。曾獲“全國少兒讀物一、二、三等獎”、“中國圖書獎”、“第二屆全國書籍裝幀優(yōu)秀獎”，代表作有《科學王國里的童話》、《一只紅汽球》。
Wu Daisheng was born in Pingdu of Shandong in 1943. Apart from being a member of China Artists Association, he used to be an cartoon design for Beijing Scientific Education Film Studio and chief editor of China Juvenile & Children's Publishing House. His representative works The Fairy Story in the Kingdom of Science and The Red Balloon have earned him many national awards.
