圖錄號: 4029
估價RMB: 100,000-200,000
成交價RMB: 172,500(含傭金)
日本長和四年(北宋大中祥符八年,公元1015年)寫本
1盒1軸 紺紙
提要:此卷《敬自佛母緣起之事》,紺紙泥金小楷,有框欄,行十六字,四十九行,尾款曰:“長和四年卯月八日,沙門弘慶”。平安時代原裱手卷一軸,日本錦包首,軸內泥金隔水,上繪蓮荷。保存完好。長和四年,即北宋大中祥符八年(1015),此為已知存世紀年最早的紺紙書法之一,亦為日本現存最早的紺紙書法。流傳有緒,為歷代名山大寺殿堂廟供之至寶。
紺紙,亦稱碧紙、鴉青紙、青藤紙,緣起于佛教鈔經,明永宣后,因呈色與蘇麻離青瓷類,方稱“瓷青”。史籍中關于“紺紙”的最早記載為唐代宗李豫大歷年間(766~779),日僧圓仁于五臺山金閣寺堅固菩提院之經藏閣,見有紺碧紙金銀字之大藏經共六千余卷,實物不存。中國館藏紀年最早的瓷青鈔經依次為:1978年蘇州瑞光寺塔出土的五代大和辛卯(931)瓷青紙金書《妙法蓮華經》、上海圖書館藏北宋開寶六年(973)瓷青紙《妙法蓮華經》(敦煌遺書編號 812442)、1966年浙江瑞安縣慧光塔出土的北宋大中祥符八年(1015)仙巖寺住持靈素書瓷青金書《妙法蓮華經》。此卷與靈素《妙法蓮華經》為同一年所書。
此卷木函口正反皆有云華上人書跡,云:“弘慶上人紺紙泥書佛母尊像緣起一卷”,又“弘慶上人書此緣起事,載《山州名跡志》,云:‘平安中谷嘉遁善男所秘藏’。而一朝舉以贈余,(比)丘曰永以為寶。天保丙申(1836)嘉平月,云華老人識”,并鈐印。
弘慶上人(十世紀~十一世紀),其人不詳。疑是上海西佘山惠日院始建僧弘慶。云華上人(1773~1850),江戶時代后期中津縣古城正行寺住持。原姓未弘名大含,號云華、染香人、鴻雪斎、別名枳谷園。先從日田廣園寺法蘭中津的倉成龍渚學習,后從博多的亀井南溟。其學卓絕,以本愿寺最高學位座東本愿寺高倉學院講經。與賴山陽、田能村竹田、三浦梅園等江戶后期京都文人相交莫逆。
據云華上人題跋,查知此卷著錄于日本佛教史學圣典《山州名跡志》(成書于日本正徳元年(1711)),其中第十一卷“迎錫山福田寺”記述梁武帝作佛母像及此《敬自佛母緣起之事》卷的完整流傳脈絡。梁武帝時期因難產死者多,皇帝造二尊手摩耶以超度死者,并祈天下婦女順產。弘法(空海)大師將其中一尊請回日本,在攝州建精舍安置,后歸入佛母摩耶山忉利天上寺。此卷為1015年弘慶上人所書,平安時期入中谷嘉遁善男之秘藏。至1711年前,輾轉來到迎錫山福田寺,后入云華上人所建豐前國中津縣正行寺,最晚于1836年入東本愿寺,為云華上人講經研宗捐舍的云華院鎮院之寶。此卷內容及其流傳本身完整呈現了一段中日兩國早期佛教交流史。
著錄:如是相白慧撰《山州名跡志》卷十一,雄山閣再版第一卷p265,日本昭和四十六年(1971)九月出版。
[MONK KOKEI] JING ZI FO MU YUAN QI ZHI SHI
Manuscript in 1015
1 case of 1 scroll
Literature: Shan Zhou Ming Ji Zhi, vol. 11, reprinted by Yuzankaku, vol. 1, p. 265, 1971
25×96.5cm
RMB: 100,000-200,000
西泠拍賣網上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經西泠拍賣網的明確書面特別授權,任何人不得變更、發行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經本網站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經銷、轉儲、發表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網站將依據《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規定,不得侵犯西泠拍賣網及/或相關權利人的權利。