1899
吳湖帆（1894～1968）?為嚴利蓀作 樹杪飛瀑圖
設色紙本?鏡片
款識：1. 山中一夜雨，樹杪百重泉。甲申夏日仿董北苑溪山半幅筆法，吳湖帆。鈐印：倩盦畫記（白）
2. 丁亥冬日，利蓀先生屬，吳湖帆補題。鈐印：倩盦（白）?萬里江山供燕人（朱）
出版：
1. 《杭州有約·喜迎G20西泠印社早期社員作品展作品集》P114，西泠印社出版社，2016年。
2. 《夢里不知身是客》封面及P89，西泠印社出版社，2016年。
3. 《藝品》封三，丁酉卷第三期，藝品雜志北京編輯部，2017年6月。
4. 《吳湖帆文獻》P358，上海書畫出版社，2018年。
5. 《翰墨因緣·近現代名家書畫選集》P69，香港美術出版社。
6. 《大觀·中國近現代名家書畫集》P86-87，香港美術出版社。
即將出版：7. 《程十髪年譜》P45，上海人民美術出版社。
著錄：8. 《吳湖帆年譜》P378，東方出版中心，2017年。
展覽：9.“杭州有約·喜迎G20西泠印社名家精品展”，北京國家典籍博物館，2016年6月。
10.“杭州有約·喜迎G20西泠印社名家精品展”，杭州博物館，2016年8月至10月。
11. “吳湖帆文獻展”，上海油畫雕塑院，2017年8月至9月。
說明：嚴利蓀上款。
二十世紀四十年代至五十年代初，是吳湖帆藝術創作最富精力的鼎盛階段。本拍品《樹杪飛瀑》由吳湖帆繪于1944年，原為吳氏繪畫成熟時期的自留佳作。1947年再題后，轉贈嚴利蓀。此事見載于《吳湖帆年譜》。
在吳湖帆的藝術主張中，“摹古”是進行藝術研究、創作的重要前提，“古為今用”才是“摹古”之后藝術創作的走向與最終追求。由作品款識“甲申夏日，仿董北苑《溪山》半幅筆法”句可知，吳湖帆創作《樹杪飛瀑》時所臨范本，正是董源繪制的《溪山行旅圖》半幅。該圖曾藏于沈周處，被其定為“半幅董源”。后于萬歷二十一年（1593）被董其昌在吳廷羽處尋得，獲“展看之次，如逢舊友”的盛贊，現藏于日本京都小川氏處。
因此無論是摹董源之古，亦或是摹董其昌之古、乃至摹“四王”之古，都是吳湖帆為實現“化古為己”目標的嘗試，也是其作為正統畫派擁護者、實踐者的不二選擇。而本作品，正是吳湖帆上述藝術理念、技法知行合一后的精品力作。
在創作《樹杪飛瀑》時，吳湖帆所用自己特制的紙張，質地綿密。并以水墨為基調，加入非常輕淡的赭色。在這種紙張的效果下，畫面層次的表現也更加細膩。因此，更體現出吳湖帆真正的文人趣味。與董源筆下“峰巒出沒，云霧顯晦，不裝巧趣，皆得天真”的意趣相和。畫面僅施二色，卻如用五色，層次分明。同時，吳湖帆又將自己獨特的筆墨烘染技巧融入其中，使得高遠、深遠的傳統空間意趣，被立體地營造出來，濃重中透露出輕巧流麗之態、郁蒼勁挺之感，展示出古雅秀潤的吳氏山水風格。
“山中一夜雨，樹杪百重泉”句出自王維《送梓州李使君》詩中，是經典的流水對。意為一夜春雨過后，山澗蓄滿泉水。遠遠望去，依勢而下的道道飛泉，像從樹梢處傾瀉下來的一般，水霧溟蒙，動勢十足。
1947年，吳湖帆為上款人嚴利蓀補題。嚴利蓀是助力海派繪畫發展的贊助人之一。其為洞庭東山旅滬同鄉會利蓀分隊隊長，活躍于上海一帶。洞庭東山旅滬同鄉會成立于民國元年（1912），是重視公益、造福鄉梓、講究實效的民間團體。其于抗戰時期為革命活動提供隱蔽場所，對上海解放做出過不可忽視的貢獻。
會中的理事、監事等人員，大多經營銀錢、綢布、絨線等實業，具有相當的經濟實力和社會地位。嚴利蓀作為其中一員，在熱心實業之外，頗喜書畫。常與吳湖帆、張大千、江寒汀、唐云等諸多名家往來。而本作無疑是海上藝術家群體與上海商界互動的重要見證。
此外，本拍品著錄、展覽累累。選用的畫材、裝幀均極考究，與畫作內容相得益彰。畫框為原裝老紅木鏡框。
WU HUFAN WATERFALL
Ink and color on paper, mounted
Illustrated: 1. Work Exhibition of Early Members of Xiling Seal Engraver's Society for Celebrating the Opening of G20 Summit in Hangzhou, p. 114, Xiling Seal Engraver's Society Publishing House, 2016
2. Only a Passerby in the Dream, cover & p. 89, Xiling Seal Engraver's Society Publishing House, 2016
3. Yi Pin, vol. Dingyou, issue no. 3, inside back cover, Yi Pin Magazine, June, 2017
4. Literatures of Wu Hufan, p. 358, Shanghai Calligraphy and Painting Publishing House, 2018
5. Selected Paintings and Calligraphy by Modern Masters, p 69, Hong Kong Art Publishing House
6. Paintings and Calligraphy by Modern Chinese Masters, pp. 86-87, Hong Kong Fine Arts Publishing House, 2023
7. Chronicle of Cheng Shifa, p. 45, Shanghai People's Fine Arts Publishing House, 2023 (published soon)
Literature: 8. Chronicle of Wu Hufan, p. 378, Oriental Publishing Center, 2017
Exhibited: 9. 'Work Exhibition of Early Members of Xiling Seal Engraver's Society for Celebrating the Opening of G20 Summit in Hangzhou', National Museum of Classic Books, June, 2016
10. 'Work Exhibition of Early Members of Xiling Seal Engraver's Society for Celebrating the Opening of G20 Summit in Hangzhou', Hangzhou Museum, August-October, 2016
11. 'Wu Hufan Literature Exhibition', Shanghai Academy of Oil Painting and Sculpture, August-September, 2017
Note: Dedicated to Yan Lisun.
95×45cm
RMB: 1,800,000－2,800,000
上款簡介：
嚴利蓀［近代］，江蘇東山人。民國著名企業家。洞庭東山旅滬同鄉會利蓀分隊隊長，活躍于上海一帶。洞庭東山旅滬同鄉會成立于民國元年（1912），是重視公益、造福鄉梓、講究實效的民間團體。其于抗戰時期為革命活動提供隱蔽場所，對上海解放做出過不可忽視的貢獻。會中的理事、監事等人員，大多經營銀錢、綢布、絨線等實業，具有相當的經濟實力和社會地位。嚴利蓀在熱心實業之外，頗喜書畫。常與吳湖帆、張大千、江寒汀、唐云等諸多名家往來，是助力海派繪畫發展的贊助人之一。
