圖錄號: 724
估價RMB: 80,000-100,000
成交價RMB: 92,000(含傭金)
老?舍(1899~1966)?《青年之歌》詩稿
文稿?三頁
約1963年作
識文:青年之歌。老舍。
(一)斗志昂揚。流不盡長江水,滴不盡英雄汗,男兒不怕苦,姑娘豈畏難,我們是偉大中華的男女青年。高高舉起三面紅旗,斗志昂揚,聽黨的召喚,建設祖國,保衛(wèi)革命,熱情如火,干勁沖天。哪管雨暴風狂,哪管山高水險,一片決心,經(jīng)得起千般考驗。前進吧,前進,千秋偉業(yè),光明無限;歌唱吧,歌唱,一曲高歌,地闊天寬。建設、保衛(wèi),建設、保衛(wèi),美麗無比的錦繡河山。
(二)克勤克儉。化不盡天山雪,流不盡英雄汗,勞動最光榮,勝利憑苦干,我們是建設社會主義的建設青年。新時代的戰(zhàn)斗先鋒,移山填海,我們搶在前,熱情服務,恥爭待遇,心在集體,眼看明天。不辭萬苦千辛,愛惜一針一線,自力更生,絕不俯首乞人憐。前進吧,前進,腳踏實地,任重道遠;歌唱吧,歌唱,戰(zhàn)斗歌聲,動地喧天。力爭上游,多快好省,建設社會主義的地上樂園。
(三)國際主義。發(fā)揚革命傳統(tǒng),正氣永在人間,男有黃繼光,女有劉胡蘭,我們是偉大中華的革命青年。舉起國際主義旗幟,見義勇為,胸襟天地寬,保衛(wèi)和平,保衛(wèi)革命,高瞻遠矚,絕不偷安。隔著海隔著山,隔不斷階級友愛,暴力狂潮,撲不滅革命火焰。前進吧,前進,正義所指,光明在前;歌唱吧,歌唱,團結(jié)起來力可移山;團結(jié),團結(jié)世界人民,待聽革命的凱歌唱遍人間。
刊載:1. 《歌曲》第5期P10-12,中國音樂家協(xié)會主辦,1963年。
著錄:2. 《李煥之聲樂作品選集》P59-60,李煥之編曲,大眾文藝出版社,1996年。
3. 《百年樂府——中國近現(xiàn)代歌詞編年選 二》P174-175,王立平主編,上海音樂出版社,2018年。
說明:此為老舍《青年之歌》完整詩稿3頁,毛筆書就,有本款及多處修改痕跡,表達對新時代青年的期許,充滿時代氣息,約作于1963年。
詩稿由斗志昂揚、克勤克儉、國際主義三個章節(jié)組成,1963年由李煥之調(diào)整后譜成歌曲,有發(fā)表、著錄。詩稿與歌詞間有重大差異,主要體現(xiàn)為對詩歌進行刪改、調(diào)整以適應旋律需要。
稿中有作者涂改數(shù)處,如將“震地驚天”改為“動地喧天”、“挺身而前”改為“光明在前”、“定可移山”改為“力可移山”、“喜聽”改為“待聽”等。其中“光明在前”“力可移山”兩詞均見諸今刊本。
1961年后,國民經(jīng)濟的復蘇再次激發(fā)了人們對美好未來的信心,文藝工作者又以更大的熱情投入到歌曲的創(chuàng)作和詠唱當中,出現(xiàn)了新中國前三十年詩歌創(chuàng)作的新高峰,并一直延續(xù)到1966年5月。
LAO SHE COMPLETE AUTOGRAPH MANUSCRIPT OF QING NIAN ZHI GE
Three pages
Dated circa 1963
Published: 1. Ge Qu, issue no. 5, pp. 10-12, 1963
Literature: 2. Selected Vocal Works by Li Huanzhi, pp. 59-60, Dazhong Art and Literature Publishing House, 1996
??3. The Land of Music for A Hundred Years: Selected Chronicles of Modern Chinese Lyrics, vol. 2, pp. 174-175, Shanghai Music Publishing House, 2018
36×26cm×3??
RMB: 80,000-100,000
西泠拍賣網(wǎng)上刊載的所有內(nèi)容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內(nèi)容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權(quán)法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關(guān)著作權(quán)、商標權(quán)、專利權(quán)及/或其它財產(chǎn)所有權(quán)法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有。
未經(jīng)西泠拍賣網(wǎng)的明確書面特別授權(quán),任何人不得變更、發(fā)行、播送、轉(zhuǎn)載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網(wǎng)的局部或全部的內(nèi)容或服務或在非西泠拍賣網(wǎng)所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權(quán)論,依法追究法律責任。特別地,本網(wǎng)站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權(quán)法》計算機軟件保護條例及國際版權(quán)公約法律保護。除經(jīng)本網(wǎng)站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經(jīng)銷、轉(zhuǎn)儲、發(fā)表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網(wǎng)站將依據(jù)《中華人民共和國著作權(quán)法》及相關(guān)法律追究經(jīng)濟賠償和其它侵權(quán)法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網(wǎng)展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業(yè)用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業(yè)、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的書面特別授權(quán)。應遵守著作權(quán)法以及其他相關(guān)法律的規(guī)定,不得侵犯西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的權(quán)利。